See kafir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên peyvan bi aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kafirane"
},
{
"word": "kafiristan"
},
{
"word": "kafirî"
},
{
"word": "kafirîtî"
},
{
"word": "kafirtî"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "kafir bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "kafir kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kafirbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kafirkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kafirbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kafirkirî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî كافر (kafir) ji كفر (kefere, “ji ser rêya rast xirrîn / ketin”), têkilî كفر (kufr, “kufir”) û كفران (kufran, “kurfan”), hevreha aramî kepran /kepra, ihtimal e ku hem ya aramî hem jî ya erebî ji aramî [Peyv?]kepar (gund) bin, bide ber peyav latînî paganus ku hem maneya \"gundî\" û hem jî ya \"bêdîn, xwedênenas\" dide. Kafir herwiha hevreha gawir e jî.",
"forms": [
{
"form": "كافر",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "ka·fir",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "kufir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ew şepala şox û şeng e\nKafira rom û fireng e\nDame ber cotek xedeng e"
}
],
"glosses": [
"gawir, bêdîn, bêîman, Xwedê-nenas, ne bawermend, yê ku kufrîyan dike"
],
"id": "ku-kafir-ku-noun-xPTMtQ4S"
},
{
"glosses": [
"gawir, ne misilman, ne ji dînê Îslamê"
],
"id": "ku-kafir-ku-noun-n2OCiXLG"
},
{
"glosses": [
"gawir, ne misilman yan file yan cihû"
],
"id": "ku-kafir-ku-noun-aNDUU93C"
},
{
"glosses": [
"gawir, stemkar, zalim, zordar, bêrehm"
],
"id": "ku-kafir-ku-noun-yPfkuFvF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑːˈfɪɾ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kufrîker"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qafir"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ungläubiger"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ungläubige"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "kafir"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "gavur"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "kafïr",
"word": "кафыр"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "kaphir",
"word": "কাফির"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "nevernik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неверник"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nevěřící"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bù xìnshén de",
"word": "不信神的"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vantro"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kafir"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "keparat"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāfir",
"word": "كَافِر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāfira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَافِرَة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malkredulo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâfar",
"word": "کافر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vantrúgvandi"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vantrúgvin"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vääräuskoinen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pakana"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "uskoton"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infidèle"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incroyant"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mécréant"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neo-chreidmheach"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nāstik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नास्तिक"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāfir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काफ़िर"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ongelovige"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kofér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּוֹפֵר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "epikóres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אֶפִּיקוֹרֶס"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "epikóros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אֶפִּיקוֹרוֹס"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "infidel"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neamhchreidmheach"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ainchreidmheach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infedele"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "不信者"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infidel"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kaapır",
"word": "каапыр"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bulsinja",
"word": "불신자"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "īnfidēlis"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kafir"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anchredjaltagh"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anchreestee"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiwhakaponokore"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "kapir",
"word": "كاپىر"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kofir"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "kāfér",
"word": "کافر"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niewierny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infiel"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "käpır",
"word": "кәпір"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necredincios"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevérnyj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неве́рный"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevérujuščij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неве́рующий"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inovérec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инове́рец"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "dhanya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "धन्य"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pāṣaṇḍa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पाषण्ड"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нѐве̄рнӣк"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нѐвје̄рнӣк"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nèvērnīk"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nèvjērnīk"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infiel"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descreído"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impío"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descreída"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impía"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "otrogen"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kofir",
"word": "кофир"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "köfer",
"word": "көфер"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kâfir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kapyr"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kāfir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کافر"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "apikoyres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַפּיקורס"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ápistos",
"word": "άπιστος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ápistos",
"word": "ἄπιστος"
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dîn bi azerî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kafir, gawir"
],
"id": "ku-kafir-az-noun-31YFlsFq"
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Endonezyayî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dîn bi endonezyayî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kafir, gawir"
],
"id": "ku-kafir-id-noun-31YFlsFq"
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malezî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dîn bi malezî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kafir, gawir"
],
"id": "ku-kafir-ms-noun-31YFlsFq"
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"gawir"
],
"id": "ku-kafir-tr-noun-~malsIxr"
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
"Azerî"
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Dîn bi azerî"
],
"glosses": [
"kafir, gawir"
]
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
"Endonezyayî"
],
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Dîn bi endonezyayî"
],
"glosses": [
"kafir, gawir"
]
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
"Aramî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên peyvan bi aramî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji aramî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "kafirane"
},
{
"word": "kafiristan"
},
{
"word": "kafirî"
},
{
"word": "kafirîtî"
},
{
"word": "kafirtî"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "kafir bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "kafir kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kafirbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kafirkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kafirbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kafirkirî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî كافر (kafir) ji كفر (kefere, “ji ser rêya rast xirrîn / ketin”), têkilî كفر (kufr, “kufir”) û كفران (kufran, “kurfan”), hevreha aramî kepran /kepra, ihtimal e ku hem ya aramî hem jî ya erebî ji aramî [Peyv?]kepar (gund) bin, bide ber peyav latînî paganus ku hem maneya \"gundî\" û hem jî ya \"bêdîn, xwedênenas\" dide. Kafir herwiha hevreha gawir e jî.",
"forms": [
{
"form": "كافر",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "ka·fir",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "kufir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ew şepala şox û şeng e\nKafira rom û fireng e\nDame ber cotek xedeng e"
}
],
"glosses": [
"gawir, bêdîn, bêîman, Xwedê-nenas, ne bawermend, yê ku kufrîyan dike"
]
},
{
"glosses": [
"gawir, ne misilman, ne ji dînê Îslamê"
]
},
{
"glosses": [
"gawir, ne misilman yan file yan cihû"
]
},
{
"glosses": [
"gawir, stemkar, zalim, zordar, bêrehm"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑːˈfɪɾ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kufrîker"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qafir"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ungläubiger"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ungläubige"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "kafir"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "gavur"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "kafïr",
"word": "кафыр"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "kaphir",
"word": "কাফির"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "nevernik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неверник"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nevěřící"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bù xìnshén de",
"word": "不信神的"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vantro"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kafir"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "keparat"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāfir",
"word": "كَافِر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "kāfira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كَافِرَة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "malkredulo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "kâfar",
"word": "کافر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vantrúgvandi"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vantrúgvin"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vääräuskoinen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pakana"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "uskoton"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infidèle"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "incroyant"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mécréant"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neo-chreidmheach"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nāstik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नास्तिक"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāfir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काफ़िर"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ongelovige"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kofér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כּוֹפֵר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "epikóres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אֶפִּיקוֹרֶס"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "epikóros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אֶפִּיקוֹרוֹס"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "infidel"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neamhchreidmheach"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ainchreidmheach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infedele"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "不信者"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infidel"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kaapır",
"word": "каапыр"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bulsinja",
"word": "불신자"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "īnfidēlis"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kafir"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anchredjaltagh"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anchreestee"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiwhakaponokore"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "kapir",
"word": "كاپىر"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kofir"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "kāfér",
"word": "کافر"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niewierny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infiel"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "käpır",
"word": "кәпір"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necredincios"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevérnyj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неве́рный"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevérujuščij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неве́рующий"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inovérec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инове́рец"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "dhanya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "धन्य"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pāṣaṇḍa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पाषण्ड"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нѐве̄рнӣк"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нѐвје̄рнӣк"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nèvērnīk"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nèvjērnīk"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "infiel"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descreído"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impío"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "descreída"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "impía"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "otrogen"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kofir",
"word": "кофир"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "köfer",
"word": "көфер"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kâfir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kapyr"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "kāfir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کافر"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "apikoyres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַפּיקורס"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ápistos",
"word": "άπιστος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ápistos",
"word": "ἄπιστος"
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
"Malezî"
],
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Dîn bi malezî"
],
"glosses": [
"kafir, gawir"
]
}
],
"word": "kafir"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"gawir"
]
}
],
"word": "kafir"
}
Download raw JSONL data for kafir meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.